I’ll write first in French, and then in English. It’s not a translation, I am just writing first in French and then in English so it can’t be exactly the same. This review is about the third book in a series and it might contain spoilers from the previous books. (Première partie en français, deuxième partie en anglais, descendez un peu. Cette chronique concerne le troisième tome d’une saga et peut contenir des éléments de l’intrigue des tomes précédents).
FRANÇAIS
L’ÎLE DES DISPARUS, TOME 3 : LEs lueurs de l’archipel
Quatrième de couverture : D’étranges lueurs dansent sous les flots. Un ferry a été retrouvé pris dans les glaces, tous ses passagers envolés. Tuva n’a de cesse de parcourir les eaux profondes à la recherche d’indices, sur les traces de l’ondine, une créature magique et vengeresse. Mais maintenant que Rasmus, son meilleur ami, a quitté l’île, Tuva doit apprendre seule à maîtriser ses pouvoirs. L’affrontement approche et, pour sauver l’archipel et ses habitants, Tuva devra sacrifier ce qu’elle a de plus cher. Car toute magie a un prix, et le sien sera terrible. MÉFIEZ-VOUS DES LÉGENDES ENDORMIES…
Qu’est-ce que j’en ai pensé ?
S’éloignant un peu de mon genre de lectures habituel, j’ai apprécié me plonger dans les aventures de Tuva, une jeune suédoise vivant dans un archipel, où le paranormal se mêle à son quotidien. Il s’agit d’une saga middle grade, mais dont le genre principal tire vers l’horreur. Il s’agit donc d’un univers très sombre, qui plaira aux enfants qui aiment les histoires qui font peur. Pour le reste du roman, les préoccupations de Tuva sont celles d’une pré-adolescente de 12/13 ans, et les conversations ainsi que les thèmes abordés conviennent tout à fait à un jeune public. Ceux qui aiment les Chair de poule, par exemple, seront ravis !
Je remercie donc une nouvelle fois les éditions Michel Lafon, grâce à qui j’ai pu découvrir cette saga qui nous emmène vers une nouvelle culture et des légendes et un folklore nordique. De plus, la couverture du tome 3 est sublime ! Désormais, je connais bien l’univers, mais c’est toujours un plaisir de se replonger dans ce dépaysement. Cet hiver si compliqué où l’on voit à peine la lueur du jour, les déplacements que l’on ne peut faire qu’en bateau, les îles si isolées qui ne comptent parfois qu’une ou deux maisons, cet environnement qui semble coupé de tout… tout donne une atmosphère vraiment unique à cet univers.
J’ai trouvé que ce tome comportait moins de suspense que les autres. Par rapport aux étranges événements dont on ne connaissait aucune explication dans le premier tome, on connait déjà les méchants et les différentes créatures du récit, ce qui le rend un peu plus prévisible. J’aime beaucoup la façon dont la pollution des eaux est traitée dans ce roman, la plaçant au cœur des problèmes connus par les créatures de l’eau.
Tuva connaît une belle évolution, devenant une véritable jeune fille courageuse. Elle a désormais plus confiance en elle et peut compter sur le soutien de ses parents, qui ont désormais accepté sa véritable nature. Sa relation avec Rasmus est vraiment très touchante, et la fin a réussi à me faire monter les larmes aux yeux. Sur la quatrième de couverture du roman, ce tome 3 est présenté comme la fin d’une trilogie, mais je n’arrive pas à trouver cette information dans d’autres langues, je ne suis donc pas en mesure de vous confirmer s’il s’agit bien de la fin de la saga ou non !
Pages : 443
Prix : 16,95 euros. Vous pouvez l’acheter ici.
Genre : Middle Grade, Fantastique, Thriller, Légendes nordiques. Age 11+
Auteur : Camilla et Viveca Sten
Note : 13/20
ENGLISH
L’ÎLE DES DISPARUS, BOOK 3: Les lueurs de l’archipel*
*not translated into English
Book description: A strange glow dances below the waves. A ferry was found trapped in ice, with all its passengers missing. Tuva never stops traveling through deep waters looking for some clues, on the trail of a mermaid, a magic creature who wants revenge. But now that Rasmus, her best friend, has left the island, Tuva must learn to master her powers on her own. Confrontation is coming and, to save the archipelago and all of its inhabitants, Tuva will have to sacrificed what she cares most about. Because magic has its prices, and this one will be terrible. BEWARE OF FORGOTTEN LEGENDS… (synopsis translated by myself).
So, what did I think about this book?
It is quite a different book from what I usually read, but I really enjoyed following the adventures of Tuva, a young Swedish girl who lives in an archipelago, where paranormal events mix up with daily life. It is a middle grade series, with horror as the main genre. It is a very dark universe, that children who love scary stories will enjoy. For the rest of the novel, Tuva’s worries are the ones of a 12/13-year-old-preteen. The conversations and topics are perfectly adapted to a young audience. Readers who enjoy the Goosebumps books will be pleased!
I would like to thank the French publisher, thanks to whom I have discovered a series with a different culture, basked on the Nordic folklore. Now, I know the universe well, but it is always a pleasure to experience the change of scene it offers. Rough winters where you can barely see the light of day, moving only by boat, remote islands with only a couple houses, this place that feels so isolated… everything gives such a unique atmosphere to this universe.
I feel that this book had a little less suspense than the others. Compared to the strange events without any explanation from the first book, we already know the villains and the different creatures from the plot, which makes it a little more predictable. I really like the way water pollution is dealt with in this novel, making it the main concern for the creatures of the sea.
Tuva has evolved in a great way, becoming a brave young girl. The is more self-confident and she can count on the support of her parents, who have to terms with her true nature. Her relationship with Rasmus is very moving, and the end managed to bring tears to my eyes. On the back cover, this third book is introduced as the end of the trilogy, but I can’t seem to find this information in other languages, so I can’t confirm whether this is the end of the series or not!
Pages : 443
Price: €16.95. You can buy it here (French Amazon).
Genre: Middle Grade, Fantasy, Thriller, Nordic legends. Age 11+
Author: Camilla and Viveca Sten
Rating: 3 out of 5 stars
3/4
Marines books 