Review – critique: The Official A Game of Thrones Coloring Book (Game of Thrones, l’album de coloriage officiel)

I’ll write first in French, and then in English. It’s not a translation, I am just writing first in French and then in English so it can’t be exactly the same. (Première partie en français, deuxième partie en anglais, descendez un peu).

FRANÇAIS

Game of Thrones, l’album de coloriage officiel

Quatrième de couverture : Revivez l’épique saga de George R. R. Martin à travers les superbes illustrations de cet album de coloriage… Mettez de la couleur aux images d’une complexité ébouriffante qui jaillissent page après page au gré de décors et de détails saisissants ! Ce recueil exceptionnel vous invite à prendre part à un monde où les mariages sont rouges, où le feu est vert et où les dettes sont payées en or… Emerveillez-vous devant le spectacle de cet univers minutieusement imaginé qui prendra vie épée après épée, blason après blason, château après château. Vous avez entre les mains un ouvrage unique, dont les somptueuses illustrations sont signées par des artistes de renommée mondiale -Yvonne Gilbert, John Howe,Tomislav Tomié, Adam Stower et Levi Pinfold. De quoi ravir le collectionneur et étendre encore la portée d’un phénomène planétaire.

Qu’est-ce que j’en ai pensé ?

Tout d’abord, je remercie les éditions Hors Collection pour l’envoi de ce livre, accompagné d’un petit mot très sympathique et super bien emballé, ainsi que Babelio pour leur opération “Masse Critique”.

Il s’agit de mon tout premier cahier de coloriage et ce qui m’a convaincue, c’est le fait qu’il porte sur une série dont je suis absolument fan ! Je suis donc heureuse de retrouver un univers qui me plaît beaucoup et qui m’a donc motivée à passer du temps dessus. Je dois avouer que les pages sont très nombreuses et qu’il y a donc de quoi passer de longs moments de coloriage dessus, ce qui n’est pas pour me déplaire. J’aime également beaucoup la façon dont les pages sont présentées, avec sur la page de gauche un texte extrait du livre et sur la page de droite une illustration inspirée par ce passage.

Du coup, vous pouvez utiliser des feutres qui ont tendance à se voir de l’autre côté de la page sans craintes. D’ailleurs, j’ai testé un coloriage avec feutres (j’utilise des feutres stabilo tout simples que l’on trouve en grande surface) et j’ai été ravie de constater que cela ne se voit absolument pas de l’autre côté, le papier est donc de très belle qualité.

Au niveau de la structure du livre, on tombe d’abord sur les bannières des maisons. Cela représente une dizaine de coloriages et même si je n’en ai fait que deux pour l’instant, je dois dire que ce sont ceux qui m’inspirent le plus. Le fond est inspiré du genre mandala et la bannière est dessinée de façon très originale. Faciles à colorier, ces bannières sont très agréables. Ensuite, ce sont les personnages et c’est là que j’ai été le plus déçue. Les personnages que l’on y retrouve ne sont absolument pas ceux que j’aurais choisis ! Voici la liste des personnages dans ce cahier de coloriage : Cersei, Sansa, Ser Loras, Dame Mélisandre, Varys, Daario Naharis, Mains-Froides. Sérieusement, où sont Jon Snow, Daenerys, Ned Stark, Arya, Joffrey, etc. ? Je dois donc vous dire que cette partie ne m’a vraiment pas convaincue. Ensuite, ce sont toutes des illustrations de lieux, de créatures, d’objets, et bien plus, de la saga et on tombe vraiment sur de belles choses diverses et variées.

Les illustrations sont toutes vraiment très belles. En revanche, elles sont réalisées par 5 illustrateurs et il y en a un ou deux (je ne sais pas car les illustrateurs ne sont pas précisés sur chaque dessin) avec lesquels ce n’est pas du tout passé. La plupart des dessins sont bien adaptés à un livre de coloriages, avec des traits bien tracés et nets comme je les aime. Mais certains font vraiment trop illustration justement. On dirait qu’ils sont déjà terminés et qu’il n’y a plus rien à colorier. Les traits ne sont pas du tout nets et ils sont nombreux, un peu comme pour des croquis. Il y a des dégradés, des ombres, enfin plein de choses qui font illustrations et non pas dessin à colorier. Je vous laisse observer cela par vous-mêmes en images :

Du coup, je ne pense pas colorier ces pages car elles sont déjà très belles comme ça et qu’elles ne me semblent pas adaptées au coloriage. Heureusement, cela ne représente qu’une petite minorité des pages et je suis bien contente de retrouver un autre style sur la plupart des coloriages.

De façon générale, je suis très satisfaite de ce livre même si, à mon goût, les personnages ont été mal choisis et certaines illustrations ne conviennent pas. J’ai apprécié me plonger à nouveau dans l’univers de la série et je sens que je vais pouvoir passer encore de nombreux moments agréables sur ce livre.

Pages : 128

Prix : 12, 90 euros. Vous pouvez l’acheter ici.

Genre : Cahier de coloriage. Age 12+

Auteur : George R.R. Martin + collectif illustrateurs

Note : 14/20

ENGLISH

The Official A Game of Thrones Coloring Book: An Adult Coloring Book (A Song of Ice and Fire)

Book description: ALL MEN MUST DRAW. In a world where weddings are red, fire is green, and debts are paid in gold, countless images leap off the page thanks to the eye-popping intricacy of the vivid settings and details. Now, for the first time, fans of this blockbuster saga can fill in the blanks and marvel as this meticulously imagined universe comes to life, one sword, sigil, and castle at a time. With dozens of stunning original black-and-white illustrations from world-renowned illustrators Yvonne Gilbert, John Howe, Tomislav Tomić, Adam Stower, and Levi Pinfold, this unique collector’s item expands the reach of an international phenomenon with flying colors.

So, what did I think about this book?

This is my first coloring book and I was convinced because it is about a series that I absolutely love! I was very happy to be in a universe I love a lot, which motivated me to spend some time coloring. I have to admit it has a lot of pages, which means you can spend a lot of time coloring it, and this is a good thing. I also really like the way it is presented, with the left page quoting a part of the book and the right page showing an illustration inspired by this.

Thanks to this, you can use felt pens without fear of ruining the illustration on the other page. By the way, I colored one page with felt pens and you couldn’t see anything on the other side of the page. This means it has high-quality pages (at least for the French edition).

Regarding the structure on the book, it is first about houses banners. They represent a dozen pages and despite the fact that I only colored two of the for the moment, they are the ones that inspired me the most. The background is mandala style and the banner is drawn in a very original way. They are easy to color and very lovely. After that, it is the characters part and this is where I was most disappointed! Here is the list of characters in this book: Cersei, Sansa, Ser Loras, Lady Melisandre, Varys, Daario Naharis, Cold-hands. Seriously, where are Jon Snow, Daenerys, Ned Stark, Arya, Joffrey, etc.? I have to admit I wasn’t convinced at all by this part. After that, there are lots of illustrations of places, creatures, objects, and more, from the series and there are many diverse and beautiful drawings.

The illustrations are all very beautiful. However, they were made by 5 illustrators and there one or two (I don’t know because you can’t see the names on the pages) that I didn’t like at all. Most of the illustrations are perfect for a coloring book, with thick and clear lines that I enjoy. But some of them look too much like illustrations. They look finished and it feels like there’s nothing left to color. The lines aren’t clear at all and there are too many of them, a bit similar to sketches. There are gradations and shades, and too many things that make them look like illustrations and are not suited for a coloring book. Let me show you this with pictures:

I think I won’t color these pages because they already look pretty like this and they don’t look nice to color. Fortunately, it only reprsents a small part of the pages and I am glad there is a really different style on most of the other illustrations.

Overall, I am very pleased with this book despite the characters being badly chosen and some illustrations really not made for coloring. I enjoyed getting back into this universe and I feel I am going to spend many more times with this book.

Pages: 96

Price: $12.10. You can buy it here. 

Genre: Coloring book. Age 12+

Author: George R.R. Martin + diverse illustrators

Rating: 3.5 out of 5 stars